(舊文. 原文發表於GOOGLE Blogger 2023.11.08)
X JAPAN的第二任貝斯手 HEATH過世了!
X JAPAN是我最愛的日本樂團,他們一度解散,雖然又復出了,但也有多年沒有合體,現在要看他們合體更是機會渺茫了!!😭
.
Tears 是HEATH加入X JAPAN後發表的第一首歌,也是我最愛的日文歌.
https://www.youtube.com/watch?v=bjczeDF_QrY
.
這些年無論聽了多少首日文歌,Tears始終是我的日文歌單排行榜NO.1
在無名小站關站前,我就曾經為Tears 寫了一篇網誌,但是沒有存檔,所以無法複製貼上再重新發文,沒想到為了這首歌再重寫文章的契機,是因為有團員過世.
.
Tears 由團長yoshiki一手包辦作詞作曲,是他紀念自殺過世的父親,整首歌詞也多是黑暗悲傷的負面文字.
.
.
We lost our dreams along the way.
我們沿途失去夢想.
.
發表這首歌時,X JAPAN已經在日本樂壇闖出一片天,我對這首歌看法是, yoshiki也許始終無法理解父親自殺的原因,也無人能給他解答,但他已能面對這個事實,把他對父親的疑問與思念,轉為歌詞歌曲紀念父親.
.
最後一句歌詞,也是主唱ToshI反覆唱著的歌詞,大概就是他與父親的和解:
Dry your tears with love.
用愛拭去眼淚.
.
我會哭泣流淚,但我仍然愛你.
.
.
我在大學時迷上 X JAPAN,那時他們已接解散多年,我只能在YouTube搜尋他們的舊影片,我印象最深的,是一個只有豎琴伴奏Tears ,主唱ToshI幾乎清唱的影片.
.
這首歌的音域很高,很多高音不好唱,沒有其他樂器,只有豎琴伴奏,主唱ToshI獨自一人在舞台上唱這首歌,沒有其他團員跟他互動,讓這首歌聽來更悲傷.
.
他高聲唱著好朋友的故事,但是他跟好朋友已漸行漸遠.
.
We lost our dreams along the way.
我們沿途失去夢想,這句歌詞這時更顯諷刺.
https://www.youtube.com/watch?v=xRMi7Vx8Gec
X JAPAN宣布復出時,在2009年有來台灣開演唱會,我有幸搶到票,我也永遠記得那一天!!
.
在熱到要中暑的白天就開始排隊,當預計開演的時間越來越近,鼓聲與主唱的聲音響起,我哭著尖叫吶喊,我真的親耳聽到X JAPAN的演唱會了!!!
.
我幾乎整場演唱會都在哭,尤其聽到Tears的前奏響起,我更是哭到不行,我甚至無法跟著一起合唱!!!
.
我沒想到會唱這首歌,因為這首歌音域太高太難唱,考量到主唱的喉嚨狀況,應該不會唱這首歌,但演唱會還是唱了這首歌!!
.
我最愛的歌曲,我曾經以為是絕響了,沒想到還能在台灣,還能親耳聽到主唱唱這首歌!!
那一刻,我覺得我死而無憾了!
.
對我來說是美夢成真的那一晚,聽完演唱會的感想就像歌詞那樣:
Dry your tears with love.
用愛拭去眼淚.
.
.
現在,X JAPAN又一個團員過世,無論他們是否會再合體,這個團體都不完整了.
.
我仍然希望再次聽到X JAPAN表演Tears這首歌,若他們不再合體表演,至少2009年台灣演唱會,我擁有那一晚的美好回憶.
.
.
Dry your tears with love.
.